Британская певица выпустила в свет более десяти студийных музыкальных альбомов, свыше двадцати синглов, но большинство слушателей знают Тиниту Тикарам лишь по одной песне … О ней и пойдёт речь… Танита Тикарам Twist In My Sobriety.
.
.
Меломаны называют исполнительницу – one-hit wonder, то бишь – добившаяся громкого успеха одним хитом.
Великолепная композиция, которую мир услышал в тысяча девятьсот восемьдесят восьмом году, начинается со строчки, которая дословно повторяет название книги, писательницы из США, Майи Анжелу. А именно, песня начинается так –
«Всем детям Божьим требуются походные башмаки».
Почему выбор пал именно на эту книгу, на эту строку, да и основная идея песни взята с этой книги? Танита так объяснила свой выбор:
«Даже не понимаю, почему я воспользовалась именно этой строчкой… Хм, наверное, потому что звучит душевно, поэтически, немного религиозно. Хотя сама песня вообще о непонимании взрослеющего человека, когда ему восемнадцать, и его окружения. У молодых в этот период особое эмоциональное отношение с миром; как никогда раньше ощущается одиночество, а все вокруг такие… равнодушные, холодные, надменные. Да, я пела именно об этом: не любви, нет вообще никаких чувств, и всех вокруг ничто так не волнует, как своё эго. И это настолько сильно ощущается именно в подростком возрасте”.
В чём смысл песни? Не каждый вообще понимает, о чём поёт Танита, поэтому приводим некоторые выдержки из интервью, в котором она поясняет смысл шлягера.
Что вы думаете по поводу кавер-версии вашего хита?
Конечно, это большая честь, что Лайза Минелли спела эту песню. Хотя, мне кажется, что в США несколько иначе воспринимается воздержанность – sobriety. Она пела о реабилитации и алкоголе, я же, когда писала текст песни, как раз-таки об этом вообще не думала.
Что вы имеет в виду под словом «воздержанность»?
Просто быть очень серьезной и рассудительной в поступках.
А черпали вдохновение, откуда, когда сочиняли шедевр?
В подростковом периоде я обожала читать и многие образы я почерпнула из книг. Поэтому, именно этот шлягер можно назвать – «дорожный хит». Песня искренняя, пейзажная, прямо-таки ощущается, как некто описывает сюжет.
.
.
Так же Танита сказала, что её хит
«о том, как бывает слишком страшно во что-то вмешиваться».
Достижения
- Хит был вторым хитом дебютного музыкального альбома, в тысяча девятьсот восемьдесят восьмого года, певицы Ancient Heart.
- Наибольших успехов композиция получила в чартах Австрии и Германии, в этих странах песня занимала лидирующие позиции.
.
ВИДЕОКЛИП: Tanita Tikaram – Twistin My Sobriety
В клипе снималась сама Танита, она в тени поёт песню. Режиссёром был Gerard de Thame, а снимался сюжет в Боливии, в деревушке высоко в горах.
.
.
Кавер-версии
Данную версию песни записала певица-легенда! – Лайза Минелли … Свой вариант композиции она включила в музыкальный альбом, вышедший в свет в тысяча девятьсот восемьдесят девятом году – «Results».
Это интересно!
Песня вошла в саундтрек фильма Bandits (2001).
.
ТЕКСТ ПЕСНИ С НОТАМИ: Tanita Tikaram (Танита Тикарам) Twist In My Sobriety
.
.
ПЕРЕВОД ПЕСНИ: Tanita Tikaram (Танита Тикарам) Twist In My Sobriety
.
.
Twist In My Sobriety – Tanita Tikaram | Karaoke – Караоке
.
Tanita Tikaram – Twistin My Sobriety: Как сыграть на пианино \ синтезаторе?
.
.
.
.
Visits: 26